L'Anacamptis boryi est une espèce assez rare qui est endémique du sud de la Grèce. Elle se caractérise par une inflorescence lâche, rassemblée au sommet d'une tige de 10 à 40 cm. Les fleurs de teinte lilas à violacé sont éloignées de la tige. Le labelle en forme d'éventail, de couleur plus claire que le périanthe, est ponctué de petites tâches violettes. L'éperon est aussi long que l'ovaire. Autre particularité : la floraison qui commence par le haut de l'inflorescence.

Cette espèce est depuis 2011 classée en liste rouge (UICN, catégorie VU).

Son aire de répartition est assez morcelée. Elle est présente principalement dans le sud de la Grèce continentale (Péloponnèse, Phocide), la Crète et certaines îles des Cyclades (Andros). Elle a été signalée plus au nord sur les îles de Skiathos et Eubee.

Période de floraison : avril - mai